Marina Fabbri

Marina Fabbri (ur. 1960, Rzym) specjalizuje się w teatrze i kinie polskim, ze szczególnym uwzględnieniem twórczości Jerzego Grotowskiego oraz teatru postgrotowskiego. Jest autorką licznych artykułów i książek poświęconych tej tematyce, a także tłumaczką na język włoski esejów m.in. Zbigniewa Osińskiego i Leszka Kolankiewicza. Pełniła funkcje rzeczniczki prasowej, organizatorki wydarzeń, konsultantki oraz dyrektorki festiwali filmowych w kraju i za granicą, współpracując m.in. z Noir in Festival (Viareggio, Courmayeur, Mediolan), Toronto International Film Festival, London Film Festival, Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia i Giornate degli Autori, Festa del Cinema di Roma oraz wrocławskim Międzynarodowym Festiwalem Filmowym Nowe Horyzonty. Od 1989 roku tłumaczyła na język włoski filmy Krzysztofa Kieślowskiego oraz przyczyniła się do publikacji jego scenariuszy w tym języku. Współpracuje z czasopismami „Teatro & Storia” i „Cinematografo”. Pracowała jako reżyserka oraz prowadząca audycje radiowe i programy telewizyjne, realizowane przez RAI (RadioTre, Rai 3, Rai Movie), w których relacjonowała największe światowe festiwale filmowe. Jest żoną polskiego rzeźbiarza Krzysztofa M. Bednarskiego.