Marko Potkonjak jest aktorem i muzykiem Teatru Plavo (od 2001 r.) i pedagogiem w Teatrze Plavo (od 2012 r.). Wystąpił w 19 spektaklach zespołu, prezentowanych w kraju i za granicą, m.in. „Hipertrofii autorytetu, czyli człowieku, który przyćmił słońce” (2001), „Fantastycznej Ewangelii według Virginii” (2003), „Śpiewam jak ptak” (2006), „Pogańskim fantazmacie, czyli tajemnicy zdrady” (2010) oraz „I Psychi tis Antigonis” (2023). Uczestniczył w licznych projektach edukacyjnych i warsztatach oraz prowadził warsztaty „Świat Performera”. Od 2017 roku aktywnie angażuje się w inkluzywne projekty edukacyjne z osobami niesłyszącymi i niedosłyszącymi jako prowadzący warsztaty aktorskie, warsztaty rytmiki muzycznej i warsztaty teatralne z tłumaczami języka migowego oraz jako asystent reżysera i aktor w spektaklach inkluzywnych z udziałem osób niesłyszących i słyszących, jak „Tryptyk: Trzy osobiste historie” (2018) i „Tryptyk 2: Mój Hamlet” (2022). Uczestniczył we wszystkich działaniach koncertowych Teatru Plavo.