Jesteś tutaj: Polska Platforma Tańca Wrocław 2026

To Dance Is to Resist

Performans taneczny Anastazji Kogut i Franka Rychlaka (niezależny teatr GAS), towarzyszący projekcji filmu „To Dance Is to Resist” (2026) w reż. Juliana Lautenbachera


W ramach 26. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego TAURON Nowe Horyzonty oraz Polskiej Platformy Tańca Wrocław 2026



pt. 31.07.2026, 18:00
Sala Teatru Laboratorium Instytutu Grotowskiego 

Wstęp wolny, obowiązują wejściówki dostępne za okazaniem karnetu lub biletu na dowolny film festiwalowy w kasie Kina Nowe Horyzonty, a także bezpośrednio przed performansem w miejscu jego prezentacji pod warunkiem dostępnych miejsc

Seanse filmu „To Dance Is to Resist”
Kino Nowe Horyzonty
ul. Kazimierza Wielkiego 19a/21, Wrocław
czw. 30.07.2026, 12:45
pt. 31.07.2026,13:00

Bilety na film do kupienia na stronie: https://www.nowehoryzonty.pl/program/26/to-dance-is-to-resist





To Dance Is to Resist
Fotos z filmu „To Dance Is to Resist” w reż. Juliana Lautenbachera, fot. materiały organizatora

W filmie „To Dance Is to Resist” (2026) queerowa para odnajduje siłę w byciu częścią kijowskiej undergroundowej sceny rave. W wojennej rzeczywistości taniec staje się praktyką przetrwania, sposobem odzyskiwania ciała, językiem wolności i oporu wobec przemocy. 

Po seansie Anastazja Kogut i Franek Rychlak z ukraińskiego niezależnego teatru GAS, powstałego w Polsce po pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę, przeniosą energię obrazu Juliana Lautenbachera poza ekran kinowy. Ich performans nie jest ilustracją filmu, lecz stanowi intymną odpowiedź na jego najważniejsze pytanie: co może ciało, kiedy świat próbuje odebrać mu bezpieczeństwo, dom i przyszłość? 

Wydarzenie odbywa się w ramach programu „Wrocław tańczy!” zapowiadającego Polską Platformę Tańca Wrocław 2026. W tym kontekście performans staje się częścią większej całości: pokazuje taniec jako praktykę wspólnoty, widzialności i solidarności. Między ekranem a sceną powstanie przestrzeń, w której taniec nie jest ucieczką od rzeczywistości, lecz sposobem, by osadzić się w obecności.

 

Połączyły nas wrażliwość i potrzeba mówienia o sprawach, które są dla nas ważne. To ruch wprawił naszą relację w drżenie, a odwaga pozwoliła narodzić się temu życiowemu i artystycznemu duetowi.

Tańcem opowiadamy historie o wsparciu, miłości i nadziei. W rzeczywistości naznaczonej wojną, strachem i przemocą taniec staje się dla nas przestrzenią troski – o siebie nawzajem, o innych i o świat, który próbujemy ocalić w codziennych gestach. To forma oporu wobec lęku i bezsilności, sposób na zachowanie człowieczeństwa oraz budowanie bliskości.

Tworząc ten performans, przypominamy sobie każdego dnia, że nie jesteśmy sami. Nawet gdy wydaje się, że wszystko wokół pogrąża się w chaosie, odnajdujemy siłę we wzajemnej obecności.

Choć pochodzimy z różnych zakątków świata i różnimy się od siebie, słuchając się nawzajem, przestajemy dostrzegać te różnice. Tworzymy własny, mały świat — świat uważności, zaufania i nadziei, którym chcemy podzielić się z Wami.

Anastazja Kogut i Franek Rychlak

Więcej informacji o filmie: https://www.nowehoryzonty.pl/program/26/to-dance-is-to-resist

Anastazja Kogut, fot. Julia FilipowskaAnastazja Kogut jest aktorką, tancerką oraz wokalistką. Urodziła się w Kijowie, od 2019 mieszka we Wrocławiu. Studiuje we wrocławskiej filii Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie na Wydziale Lalkarskim, jest związana z ukraińskim niezależnym teatrem GAS Przez pięć lat uprawiała taniec towarzyski, a następnie taniec współczesny, taniec klasyczny oraz hip-hop. W roku 2022 wraz z Chórem Studium Musicalowego „Capitol” wzięła udział w Galowym Koncercie „Niech będzie Pogodno”, w reżyserii Marcina Libera, podczas 43. Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. Rok później – w 2024 – uczestniczyła w Konkursie Aktorskiej Interpretacji Piosenki i otrzymała I wyróżnienie za wykonanie utworów „Samotny tata” Marii Peszek oraz „Leleky” zespołu Okean Elzy. Pisze także własne piosenki w stylu electro i funk-rock. Doświadczenie aktorskie zdobywa również w produkcjach filmowych i serialach.

Franek Rychlak, fot. Paulina MroczkowskaFranek Rychlak jest  studentem aktorstwa. Członek niezależnej grupy teatralnej ,,Pustostan”. W 2025 roku wystąpił na Forum Młodej Reżyserii w spektaklu ,,Najdłuższa szychta świata, czyli katastrofa górnicza w Copiapo” w reżyserii Piotra Mateusza Wacha. Był częścią zespołu ludowego ,,Słowianki”. Były student wiedzy o teatrze i filmoznawstwa na Uniwersytecie Jagiellońskim. Brał udział w projekcie ,,FAST”, którego efektem był spektakl ,,Człowiek”, w reżyserii Marii Bakumenko. Aktor filmów krótkometrażowych, między innymi filmu produkowanego w ramach festiwalu 48hfp. Prywatnie miłośnik gór i żeglarstwa. W sierpniu wchodzi na swój pierwszy pięciotysięcznik.

Koncepcja, choreografia Anastazja Kogut, Franek Rychlak (niezależny teatr GAS)
Pomoc reżyserska Mariia Bakumenko

Występują Anastazja Kogut i Franek Rychlak (niezależny teatr GAS)

Produkcja muzyczna avoid:blank oraz fzhood
instagram acc: avoid_blank, mpieprzowski
Światła Michael Siwicki, Jan Marciniak

 

Belka-NH-popr

Galeria zdjęć