Spotkanie z członkami Pina Bausch Zentrum, Source Material i Teatru ZAR
sob. 18.11.2023, 17.00
Instytut Grotowskiego, Studio Na Grobli
W języku angielskim
Wstęp wolny, wymagana rezerwacja bezpłatnej wejściówki
Spotkanie z udziałem artystów z dwóch znaczących tradycji teatralnych: Pina Bausch Zentrum, Source Material i Teatru ZAR będzie wyjątkową okazją do inspirującej dyskusji. Goście, w tym Julie Anne Stanzak i Julie Shanahan – tancerki Tanztheater Wuppertal Pina Bausch, Jarosław Fret – Dyrektor Instytutu im. Jerzego Grotowskiego, Samanta Shay – reżyserka w Source Material, oraz Kamila Klamut i Mertcan Semerci – aktorzy Teatru ZAR, zgromadzili się, aby omówić kwestie związane z poszukiwaniami twórczymi i ich relacją z tradycją w sztuce teatru i tańca.
Spotkanie będzie oparte na doświadczeniach artystów w kontekście przygotowywanego spektaklu „I Should Have a Party for All the Thoughts I Didn’t Say – processes”, a także na dziedzictwie dwóch wybitnych mistrzów: Piny Bausch i Jerzego Grotowskiego. Spotkanie będzie okazją do zgłębienia kwestii, jak tradycja wpływa na proces twórczy oraz jakie możliwości przekształceń i reinterpretacji kryje w sobie ta tradycja.
Spotkanie oraz pokaz spektaklu „I Should Have a Party for All the Thoughts I Didn’t Say – processes” są realizowane w ramach projektu Teatru ZAR „Taniec Tradycja Transgresja”. Dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Taniec”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.
Jarosław Fret jest reżyserem, aktorem, dyrektorem Instytutu Grotowskiego. Założyciel i lider Teatru ZAR. W latach 1999–2002 zrealizował szereg wypraw do Gruzji, Armenii i Iranu, prowadząc poszukiwania w obrębie najstarszych form muzyki chrześcijańskich kościołów wschodnich. W kolejnych latach wspólnie z członkami i członkiniami Teatru ZAR organizował wyprawy badawcze na grecką górę Atos, Sardynię i Korsykę, do Armenii, Turcji i Izraela. Uhonorowany wraz z Teatrem ZAR tytułem Best New Music Theater (2009) przyznawanym przez magazyn „Los Angeles Times” i Wrocławską Nagrodą Teatralną za tryptyk „Ewangelie dzieciństwa” (2010), który był prezentowany m.in. w Chicago, Los Angeles, San Francisco, Atenach, Belgradzie, Edynburgu, Florencji, Madrycie, Paryżu, Sybinie oraz Kairze, Nowym Delhi i Seulu. Spektakl „Cesarskie cięcie. Próby o samobójstwie” w jego reżyserii zdobył Total Theatre Award w kategorii Physical/Visual Theatre oraz Herald Angel Award podczas Festiwalu Fringe w Edynburgu w 2012 roku. W 2013 roku ukończył pracę nad spektaklem „Armine, Sister”, dedykowanym historii, kulturze i ludobójstwu Ormian, do którego oprócz reżyserii opracował oryginalną dramaturgię muzyczną i specjalną architekturę. W 2016 roku zrealizował spektakl „Medee. O przekraczaniu” z udziałem śpiewaczek z Kairu, Teheranu i Stambułu. Od 2021 roku współpracuje z Moniką Wachowicz, aktorką i performerką, w tandemie twórczym Studio WACHOWICZ/FRET, którego praca poświęcona jest wzajemnemu przenikaniu się sztuki teatru i performansu. W 2024 roku performans Studia „T H E B O R D E R / G R A N I C A” zdobył główną nagrodę The Scotsman’s Fringe First oraz nominację do The Brighton Fringe Excellence Award na Festiwalu Fringe w Edynburgu. Wykłada i prowadzi warsztaty w Polsce i za granicą, był wykładowcą m.in. w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie Filii we Wrocławiu (obecnie Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego). Pomysłodawca i koordynator licznych projektów realizowanych w ramach działalności Instytutu Grotowskiego, m.in. Roku Grotowskiego UNESCO 2009, Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego „Świat miejscem prawdy” (2009, 2012), programu „Masters in Residence” (2010–2019), a także Olimpiady Teatralnej Wrocław 2016. Pełnił funkcję przewodniczącego Rady Kuratorów i kuratora ds. teatru Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016. Dzięki jego staraniom w 2010 roku została otwarta nowa siedziba Instytutu Grotowskiego, Studio Na Grobli, a w 2019 roku Centrum Sztuk Performatywnych. Członek zarządu Międzynarodowego Stowarzyszenia Liderów Teatru (International Association of Theatre Leaders (IATL) powołanego w 2022 roku w Hongkongu. Odznaczony brązowym medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis (2022).
Julie Shanahan urodziła się w Adelajdzie w Australii w 1962 roku. Ukończyła wszystkie egzaminy z baletu klasycznego RAD oraz studia licencjackie z tańca współczesnego i choreografii.
Przez dwa lata pracowała w One Extra Dance Company z siedzibą w Sydney i Darwin Dance Mob, a następnie w 1984 roku przeniosła się do Niemiec, gdzie do 1988 roku pracowała jako tancerka solowa w Bremen Dance Theater Reinholda Hoffmanna i Schauspielhaus Bochum.
W 1988 roku dołączyła do Tanztheater Wuppertal jako tancerka solistka. Poza rolą tancerki jest także reżyserem prób do wielu repertuarowych spektakli Piny Bausch.
Julie Anne Stanzak urodziła się w Charlotte w Karolinie Północnej, ale jej dorastanie i rozwój artystyczny miały miejsce w Nowym Orleanie. Tam uczęszczała na lekcje baletu i letnie szkoły w Nowym Jorku i Waszyngtonie, gdzie spotykała znanych tancerzy i choreografów. Następnie przeprowadziła się do Minneapolis, gdzie kontynuowała naukę baletu i aktorstwa. W 1976 roku dołączyła do Chicago Lyric Opera Ballet pod kierunkiem Marii Tallchief. Po trzech latach wyjechała do Amsterdamu, gdzie dołączyła do Het National Ballet. Tam miała okazję współpracować z Tanztheater Piny Bausch, ktróego jest członkiem od 1986 roku i wystąpiła w ponad 30 spektaklach. Obecnie Julie Anne Stanzak tworzy i ponownie wystawia utwory Piny Bausch, pracuje z różnymi instytucjami i teatrami tańca w Europie i Japonii oraz prowadzi projekty z osobami niepełnosprawnymi. Jest również zaangażowana w tworzenie własnych choreografii i wystawianie ich w różnych miejscach na świecie.
Samantha Shay jest uznaną multidyscyplinarną artystką o szerokim spektrum działań, w tym jako performerka, reżyserka teatralna, artystka ruchu i filmowa. Jej prace artystyczne przekraczają tradycyjne granice, tworząc nowe połączenia i eksplorując różne dyscypliny. Obecnie jest specjalnym pracownikiem naukowym na Yale i dyrektorem artystycznym Source Material. W latach 2021–2023 była gościnną artystką i badaczką w Tanztheater Wuppertal Pina Bausch. Jej prace teatralne zostały wystawione na wielu międzynarodowych festiwalach, a jej filmy zdobyły uznanie na festiwalach filmowych. Samantha otrzymała stypendium Fulbrighta na badania nad twórczością Piny Bausch i stworzyła wiele projektów w ramach tej współpracy. Jej ostatnie projekty to film taneczny „Mother Melancholia”, który został opublikowany na festiwalu Cinedans w Holandii i „Romance”, który miał premierę na tym samym festiwalu. Samantha otrzymała również nagrodę za wybitne osiągnięcia w dziedzinie filmu tanecznego na festiwalu Choreoscope w Barcelonie. Obecnie pracuje nad nowymi projektami scenicznymi i filmowymi.
Kamila Klamut jest związana z Instytutem im. Jerzego Grotowskiego od połowy lat 90. (do 2006 – Ośrodek Badań Twórczości Jerzego Grotowskiego i Poszukiwań Teatralno-Kulturowych). Na zaproszenie Grzegorza Brala i Anny Zubrzycki w 1996 roku uczestniczyła w pracach nad powołaniem Teatru Pieśń Kozła. Od 1999 roku współpracuje z Jarosławem Fretem, z którym wyprawiała się do różnych zakątków świata w poszukiwaniu najstarszych zachowanych form muzyki. Jest współtwórczynią i współinicjatorką powstania Teatru ZAR i grała w prawie wszystkich spektaklach Teatru. Razem z Marianą Sadovską stworzyła autorski spektakl „Camille”, którego inspiracją stało się życie i twórczość francuskiej rzeźbiarki Camille Claudel. Ściśle współpracuje z Instytutem Grotowskiego w ramach programu BodyConstitution realizowanego w domenie research in practice. Obecnie bierze udział w projekcie „I Should Have a Party for All the Thoughts I Didn’t Say”, zainicjowanym i reżyserowanym przez Samanthę Shay (Source Material), który łączy światy Teatru Tańca Piny Bausch i Teatru ZAR.
www.facebook.com/kamilaklamut
Mertcan Semerci urodził się w Stambule. Ukończył aktorstwo na Wydziale Muzyki i Sztuk Dramatycznych Uniwersytetu Bilkent w Ankarze. Wystąpił w ponad dwudziestu spektaklach teatralnych i tanecznych w Stambule i Ankarze. W 2016 roku przeprowadził się do Polski i dołączył do Studia Matejka, z którego członkami i członkiniami współtworzył spektakl „Wściekły człowiek. Wariacje w obronie gniewu” oraz brał udział w warsztatach prowadzonych przez Mateja Matejkę. W tym okresie współpracował również z międzynarodowymi zespołami, takimi jak Alkemisterna w Göteborgu („Suffering: On Our Perception of Pain ”) oraz Theatre CHOREA („2.0.4.5. Metaphysical Miniopera”). Od 2018 roku jest kluczowym członkiem zespołu Teatru ZAR, który działa przy Instytucie Grotowskiego. Wystąpił w spektaklach „Medee. O przekraczaniu”, „Anhelli. Skowyt” oraz „Back to Beckett”. W 2019 roku wziął udział w ekspedycjach badawczych Teatru ZAR na Korsykę i Sardynię, gdzie studiował tradycyjne pieśni. Materiał ten stał się integralną częścią jego dalszej pracy artystycznej. Praktyka artystyczna Mertcana Semerciego obejmuje także śpiew polifoniczny według tradycji gruzińskiej. Jest współtwórcą spektaklu „Nikt (nie) spotyka Nikogo”, wyreżyserowanego przez Jarosława Freta we współpracy z Aleksandrą Kugacz-Semerci. W 2024 roku wystąpił w spektaklu w reżyserii Samanthy Shay „Life in This House is Over”, który powstał we współpracy z zespołem Source Material, Teatrem ZAR, Instytutem Grotowskiego i Pina Bausch Zentrum. Uczestniczył również w wyprawach badawczych do Hiszpanii poświęconych flamenco. Jest pedagogiem teatralnym w Instytucie Grotowskiego, gdzie prowadzi warsztaty dla aktorów i aktorek łączące praktyki ruchowe i wokalne, m.in. trening fizyczny, sztuki walk oraz tradycyjny śpiew polifoniczny. Warsztaty skoncentrowane na ruchu i teatrze fizycznym prowadził w Hiszpanii, na Węgrzech, w Turcji oraz we Włoszech.
Teatr ZAR, kultywując etos pracy zespołowej, realizuje projekty artystyczne w trakcie długoletnich poszukiwań źródłowych, którym każdorazowo towarzyszy proces kształtowania opartego na śpiewie nowego języka teatralnego. Międzynarodowy skład zespołu formował się w trakcie cyklicznych wypraw badawczych do Gruzji w latach 1999–2003. Podczas tych podróży grupa zebrała materiał muzyczny, którego esencją są wielowiekowe pieśni polifoniczne sięgające korzeniami początków naszej ery i stanowiące prawdopodobnie najstarszą formę wielogłosu. „Zar”, od którego grupa wzięła swą nazwę, to nazwa pieśni pogrzebowych wykonywanych przez Swanów zamieszkujących wysokie rejony Kaukazu w północno-zachodniej Gruzji. Praca zespołu karmi się przekonaniem, że teatr, wbrew greckiemu thea – widzenie, nie powinien być wyłącznie oglądany, lecz przede wszystkim słuchany.
ZAR przynosi teatr sprzed podziału na gatunki i style, działając w przekonaniu, które płynie z polskiej myśli romantycznej, że zadania sztuki potrafią zapełnić dynamiczną lukę między codziennością a transcendencją. Juliusz Osterwa, który jako jeden z nielicznych starał się zrealizować praktycznie te idee, i z którego myśli czerpał m.in. Jerzy Grotowski, zapisał w swoich notatkach zdanie o tym, że „Bóg stworzył teatr dla tych, którym nie wystarcza Kościół”.¹
Zrealizowany w latach 2003–2009 pierwszy tryptyk zespołu, Ewangelie dzieciństwa stał się kulminacją trwających ponad dziesięć lat poszukiwań i rozwoju Teatru ZAR. Na tryptyk składały się trzy spektakle, grane także jako osobne części: Uwertura, Cesarskie cięcie. Próby o samobójstwie oraz Anhelli. Wołanie. Ewangelie dzieciństwa miały swoją premierę w Barbican Centre w Londynie, następnie były prezentowane w Los Angeles, we Wrocławiu, Florencji, w San Francisco, Chicago, Sibiu w Rumunii oraz w Legnicy, Szczecinie i Bydgoszczy. Poszczególne części tryptyku pokazywano w Atenach, Edynburgu, Madrycie, Belgradzie, Budapeszcie, Paryżu, Kairze, Seulu, Nowym Delhi i Bostonie. W 2009 roku tryptyk zajął pierwsze miejsce w rankingu „Los Angeles Times” w kategorii na “Najlepszy nowy teatr muzyczny na świecie”. W październiku 2010 roku tryptyk uhonorowany został Wrocławską Nagrodą Teatralną. Druga część, Cesarskie cięcie, prezentowana podczas Festiwalu Fringe w Edynburgu w sierpniu 2012 roku zdobyła prestiżowe nagrody: Total Theatre w kategorii teatr fizyczny oraz Herald Angel.
Od 2011 roku zespół pracował nad projektem Armine, Sister, poświęconym tragicznej historii narodu ormiańskiego. Spektakl o tym samym tytule miał premierę 28 listopada 2013 roku w Studiu Na Grobli Instytutu Grotowskiego. Od tamtej pory przedstawienie prezentowane było we Wrocławiu, Warszawie, Londynie, Oslo, Rzymie, Paryżu, Madrycie, Lizbonie, Salonikach Szczecinie oraz podczas Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego w Sybinie w Rumunii, we Florencji i w San Francisco.
W 2016 roku podczas Olimpiady Teatralnej miał swoją premierę spektakl Medee. O przekraczaniu będący swoistym requiem, lamentacją dla wszystkich tych, którzy zmierzają do Europy w poszukiwaniu lepszego życia. Późniejsza wersja tego spektaklu w 2018 roku prezentowana była w Paryżu w teatrze Petera Brooka, Bouffes du Nord.
W 2019 zespół przygotował Anhellego. Skowyt, który zaprezentowany został podczas Olimpiady Teatralnej w Todze w siedzibie zespołu Tadashiego Suzuki oraz Sankt Petersburgu na zaproszenie Valerego Fokina, dyrektora Teatru Aleksandryjskiego.
Jednym z ostatnich premier Teatru ZAR jest spektakl Złowione, w który za punkt wyjścia zespół obrał “niespełnione” spotkanie Tadeusza Różewicza i Jerzego Grotowskiego z roku 1968, momentu, kiedy pierwszy pisał Złowionego, a drugi pracował nad Apocalypsis cum figuris.
Teatr ZAR regularnie prowadzi warsztaty, podczas których dzieli się unikalnym językiem pracy aktorskie, którego podstawę stanowi integracja treningu fizycznego i praktyk wokalnych, śpiewu solowego oraz polifonicznego połączonego z improwizacją odwołującą się do ekspresji ciała aktora, umiejętność słuchania, z którą nierozerwalnie wiąże się głęboka fizyczna oraz wokalna koncentracja.
O swojej praktyce zespół opowiada na specjalnie przygotowanej stronie teatrzar.net.
TanzTheater Wuppertal w 1968 roku Pina Bausch zaczęła tworzyć swoje własne spektakle, a po przybyciu do Wuppertalu w 1973 roku, zmieniła nazwę Baletu Wuppertalskiego na „Tanztheater”. Jej połączenie tańca i teatru zrewolucjonizowało taniec i uczyniło ją ikoną nowego stylu ekspresji. Tanztheater Wuppertal Pina Bausch ma znaczący repertuar, który jest znany na całym świecie.
Od sezonu 2022/2023 Boris Charmatz, francuski tancerz i choreograf, przejął stanowisko dyrektora w Tanztheater Wuppertal. Charmatz ma za zadanie wspierać pamięć kulturową poprzez odtwarzanie utworów Piny Bausch i ich porównywanie z teraźniejszością. Tworzy trzy nowe obsady do produkcji „Café Müller”, co stanowi odkrycie dla 18 młodych tancerzy i przeniesienie archaicznych postaci do teraźniejszości. Boris Charmatz dąży także do stworzenia domu tańca bez dachu i ścian, gdzie ciała tworzą mobilną architekturę na zielonym podłożu. Ostrzega również przed koniecznością dostosowania naszego życia do zmieniających się warunków ekologicznych. Boris Charmatz rozpoczął francusko-niemiecki projekt przyszłości, który obejmuje dialog z miastem i jego mieszkańcami. Wraz z wielodniowym programem WUNDERTAL(2023), rozpoczyna sezon 2023-24, w którym wspólnie z Terrain opracuje nowe kreacje. Projekt zostanie otwarty spektaklem „Liberté Cathédrale (2023)” w Mariendom w Neviges.
sob. 18.11.2023, 17.00
Jeśli są Państwo osobami ze specjalnymi potrzebami i planują wziąć udział w wydarzeniu, prosimy o kontakt e-mailowy lub telefoniczny minimum 3 dni wcześniej: sekretariat@grotowski-institute.pl, 71 34 45 320. Taka informacja pozwoli nam wdrożyć rozwiązania, które sprawią, że wydarzenie będzie dla Państwa dostępne.
