Anna Mirkes-Radziwon jest absolwentką Nowosybirskiego Uniwersytetu Pedagogicznego i Szkoły Nauk Społecznych Polskiej Akademii Nauk w Warszawie. Była redaktorką prowadzącą rosyjskiej sekcji portalu Culture.pl Instytutu Adama Mickiewicza, zlikwidowanej w 2022 roku przez MKiDN. Przewodnicząca Stowarzyszenia Memoriał Polska, wchodzącego w skład Międzynarodowej Asocjacji Memoriał (MAM). Jest tłumaczką, m.in. książki Tomasza Kiznego „Wielki Terror 1937–1938”. W latach 2009–2014 pracowała w Instytucie Polskim w Moskwie, a w okresie 2014–2022 w Instytucie Adama Mickiewicza w Warszawie.