MAJDAN: ukraińskie re-kreacje. Od „rewolucji na granicie” do „rewolucji godności | МАЙДАН: українські ре-креації. Від „революції на граніті” до „революції гідності

1990 i 2014. Ukraina. Majdan. Gęsia skórka na ciele. Walka o wolność. Obecność. Śmierć. Gorąca herbata. Muzyka. Miejsce, w którym wszyscy są jednością. Wdech, wydech.
Daria Bogdan, Grupa teatralna GAS

Dzięki Majdanowi i działaniom wolontariuszy raz jeszcze przekonałam się, że naród ukraiński jest pełen pozytywnej energii. Zawsze to czułam, ale teraz również widzę . Jestem bardzo dumna z tego, że jestem częścią tego wszystkiego.
Nata Zhyzhchenko, ONUKA

 Performans uliczny będzie próbą zrozumienia i wspólnego przeżycia doświadczenia rewolucji poprzez obecność i artystyczne ucieleśnienie tego, co zaczęło się dziesięć lat temu na Placu Niepodległości w Kijowie, a następnie w całej Ukrainie.
Performans ma na celu upamiętnienie Rewolucji Godności z listopada 2013 roku, podczas której Ukraińcy walczyli o integrację z Europą i podstawowe wartości, takie jak szacunek, uczciwość, niestosowanie przemocy, wzajemną pomoc i gotowość do poświęcenia.

Współorganizatorem performansu jest Uniwersytet Wrocławski, performans stworzony ze wsparcia Centrum Transkulturowych Studiów Posttotalitarnych Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Wrocławskiego.
Performans jest realizowany ze wsparcia Przejścia Dialogu i Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego.

1990 i 2014. Україна. Майдан. Мурашки по тілу. Виборювання свободи. Присутність. Смерті. Гарячий чай. Музика. Місце, де всі як один. Вдих видих.
Дарія Богдан, театральна група GAS

Завдяки Майдану та руху волонтерства, я вкотре переконалася, що ядро української нації чисте і позитивне. Я завжди це відчувала, але зараз це підтвердилося на практиці. Дуже пишаюсь тим, що я є частиною цього.
Ната Жижченко, ONUKA

Вуличний перформанс є спробою зрозуміти і спільно прожити досвід революції через присутність і артистичне втілення того, що почалося 10 років тому на Майдані Незалежності в Києві, а потім у всій Україні.
Метою перформансу є відзначення Революції Гідності, що почалась у листопаді 2013 року на Майдані Незалежності в Києві та у всій Україні, під час якої українці боролись за інтеграцію з Європою і основні цінності, такі як: повага, чесність, ненасильство, взаємна допомога та готовність до самопожертви.

Перформанс співорганізований Вроцлавським університетом, був створений за підтримки Центру транскультурних посттоталітарних досліджень філологічного факультету Вроцлавського університету.
Перформанс реалізовано за підтримки Переходу Діалогу та Вроцлавського Центру Соціального Розвитку