Aktualnie jesteś: Scena ukraińska

Otwarty nabór na ukraińskie spektakle w drugim sezonie działalności Sceny ukraińskiej we Wrocławiu | OPEN CALL до програми другого сезону української сцену у Вроцлаві!

Pierwsza i jedyna ukraińska scena teatralna we Wrocławiu, działająca przy Instytucie im. Jerzego Grotowskiego, pod artystyczną opieką niezależnego teatru GAS, rozpoczyna przyjmowanie zgłoszeń w ramach otwartego naboru na spektakle i wydarzenia teatralne w drugim sezonie teatralnym swojej działalności – od października 2024 do czerwca 2025.

Kuratorki projektu i założycielki niezależnego teatru GAS – Sofiia Onishchenko, Daria Bogdan i Vasylyna Martseniuk – zapraszają do współtworzenia programu Sceny ukraińskiej.

Kto może się zgłosić?

  • Grupy teatralne (bez względu na stopień sformalizowania i typ działalności) z gotowymi spektaklami lub performansami w języku ukraińskim (także tłumaczonymi na język ukraiński) albo poruszającymi tematykę ukraińską; dotyczy to zarówno ukraińskich grup teatralnych, jak i zespołów spoza Ukrainy.
  • Artyści i twórczynie, którzy prowadzą zajęcia teatralne, dyskusje lub prezentacje w języku ukraińskim.

Koszty podróży, zakwaterowania i wyżywienia oraz wynagrodzenie zapewnia Instytut im. Jerzego Grotowskiego we Wrocławiu.


Перша та єдина театральна українська сцена у Вроцлаві при Інституті Гротовського розпочинає прийом заявок у рамках відкритого набору для показу вистав та театральних подій у другому театральному сезоні – з жовтня 2024 року по червень 2025 року.

Українська сцена під художнім керівництвом незалежний театр GAS, що розпочала свою діяльність у 2023 році в Інституті Гротовського у Вроцлаві, представлятиме досягнення українських митців у галузі театрального та перформативного мистецтва. Безпосереднім натхненням для створення української сцени стала вимушена еміграція українських митців, спричинена повномасштабним вторгненням Росії в Україну у 2022 році та систематичним знищенням української культури. Мовою сцени буде українська, але всі вистави, майстер-класи та перформанси будуть супроводжуватися субтитрами польською мовою. 

Кураторки української сцени – незалежний театр GAS – Софія Оніщенко, Дар’я Богдан та Василина Марценюк запрошують до участі у другого сезону української сцени.

Хто може подаватися на опен кол? 

  • театральні колективи різного типу діяльності, які мають готові вистави/перформанси українською мовою ( також перекладені українською ) або порушують українську тематику. Відноситься до колективів з України та інших країн 
  • митці, які мають ідеї створення  тренінгу, презентації або дискусії українською мовою.  

Кошти за проїзд, проживання та харчування, а також гонорар театральному колективу/митцю, забезпечує Інститут Гротовського у Вроцлаві.

niezależny teatr GAS został założony przez trzy aktorki – Sofiję Oniszczenko (Sofiię Onishchenko), Darię Bogdan i Wasylynę Martseniuk (Vasylynę Martseniuk) – w 2022 roku po przymusowej emigracji do Polski w związku z pełnoskalową inwazją Rosji na Ukrainę. Nazwa grupy GAS pochodzi od sztuki o tym samym tytule autorstwa Łesia Kurbasa – ukraińskiego reżysera i reformatora teatru, który tworzył w okresie tzw. „rozstrzelanego odrodzenia” w latach 20. i 30. XX wieku. Sztuka miała swoją premierę dokładnie 100 lat temu – w 1923 roku – w Charkowie. W nazwie kryje się aluzja do bogatych złóż ropy naftowej i gazu we wschodniej części Ukrainy, w tym w regionach Charkowa, Doniecka i Ługańska, które stały się jedną z głównych przyczyn inwazji Rosji na Ukrainę.

незалежний театр GAS заснували три акторки – Софія Оніщенко, Дарія Богдан і Василина Марценюк – в 2022 році після вимушеної міграції до Польщі в зв’язку з повномаштабним вторгненням росії в Україну. Назва групи GAS походить від одноіменної вистави Леся Курбаса, українського режисера і новатора періоду розстріляного відродження. Прем’єра вистави відбулась рівно 100 років тому, в 1923 році в Харкові. Також, назва групи є алюзією до нафтових й газових покладів у східній частині України, між іншим в межах Харківської, Донецької та Луганської областей, що є однією з головних причин вторгнення Pосії в Україну. 

Oleksander OsipovSofija Oniszczenko (Sofiia Onishchenko) jest aktorką, performerką, reżyserką. Urodziła się we wsi Kyslivka (powiat kupjański, obwód charkowski). W 2018 roku  rozpoczęła studia w Wyższej Szkole Sztuk Teatralnych w Charkowie na kierunku reżyserii wydarzeń teatralnych. W 2020 roku  rozpoczęła studia na Narodowym Uniwersytecie Artystycznym im. Iwana Kotlarewskiego w Charkowie (specjalizacja aktorstwo teatru animacji). W tym samym roku została aktorką niezależnego charkowskiego Teatru Nafta. W marcu 2022 roku w związku z pełnoskalową rosyjską inwazją na Ukrainę, przeniosła się do Polski, gdzie kontynuuje studia we wrocławskiej filii Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie na kierunku aktorskim (specjalność aktorstwo teatru lalek). Interesuje się teatrem dokumentalnym, plastycznością i performatywnością w sztuce, a także teatrem jako manifestem politycznym.


Софія Оніщенко – акторка, перформерка, режисерка. Народилася в селі Кислівка (Куп’янський район Харківської області). У 2018 році розпочала навчання у Вищому училищі театрального мистецтва м. Харкова за спеціальністю «Режисура театральних заходів». У 2020 році розпочала навчання в Національному університеті мистецтв ім. Івана Котляревського у Харкові (спеціалізація: актриса театру анімації). З 2020 року – актриса незалежного театру «Нафта». У березні 2022 року через повномасштабне вторгнення росії в Україну переїхала до Польщі, де продовжує навчання в Академії театрального мистецтва. Виспянського у Вроцлаві (спеціалізація акторство лялькового театру). Цікавиться документальним театром, пластикою та перформансем в мистецтві, а також театром як політичним маніфестом.

autor salomonWasylyna Martseniuk (Vasylyna Martseniuk) jest aktorką teatru animacji, performerką i artystką. Urodziła się w Bachmucie (obwód doniecki). W 2021 roku rozpoczęła studia na Narodowym Uniwersytecie Artystycznym im. Iwana Kotlarewskiego na Wydziale Teatralnym,
w Katedrze Mistrzostwa Aktorskiego i Reżyserii Teatru Animacji. Po pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę przeniosła się do Wrocławia, gdzie kontynuuje studia we wrocławskiej filii Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie na kierunku aktorskim (specjalność aktorstwo teatru lalek). Zajmuje się badaniem nowych form animacji, nowoczesnych sposobów jej realizacji oraz sztuki teatralnej typu performatywnego. Zajmuje się również rysunkiem, śpiewem, tworzeniem lalek teatralnych i animacją poklatkową.


Василина Марценюк – акторка театру анімації, перформерка та художниця. Народилася в Бахмуті (Донецька область, Україна). У 2021 році розпочала навчання в Національному університеті мистецтв ім. І.П. Котляревського на театральному факультеті, кафедра акторської майстерності та режисури театру анімації. Після  початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну переїхала до Вроцлава, де продовжує навчання в Академії театрального мистецтва ім. С. Виспянського за спеціальністю «Акторка театру ляльок». Досліджує нові форми анімації, сучасні методи її реалізації та перформативність в театрі.  Займається також малюванням, співом, створює театральні ляльки та  стоп-моушн анімацію.

Fot. Dmytro Mykhalakii Daria Bogdan jest aktorką, performerką i tancerką. Urodziła się w Charkowie w Ukrainie. Jako dziecko tańczyła w zespole tańca ludowego „Kwiecień”. Studiowała na Narodowym Uniwersytecie Artystycznym im. Iwana Kotlarewskiego na Wydziale Teatralnym (specjalność aktorstwo teatru lalek), wcześniej zaś przez rok na Wydziale Malarstwa Charkowskiego Uniwersytetu Projektowania i Sztuki. Po pierwszym roku studiów na Wydziale Teatralnym rozpoczęła pracę w charkowskim Teatrze Nafta. W marcu 2022 roku, w związku z pełnoskalową inwazją Rosji na Ukrainę, przeniosła się do Polski, gdzie kontynuuje naukę we wrocławskiej filii Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie na kierunku aktorskim (specjalność aktorstwo teatru lalek). Zajmuje się performansem, teatrem ruchu i tańcem. Teatr jest dla niej narzędziem do przekazywania własnej wizji rzeczywistości i jej sensu.


Дарія Богдан – актриса, перформерка, танцівниця. Народилася в Харкові, Україна. У дитинстві танцювала в ансамблі народного танцю “Квітень”. Навчалася в Національному університеті мистецтва імені Івана Котляревського на акторському факультеті Театру ляльок, а раніше рік на факультеті живопису Харківського університету дизайну та мистецтва. Після першого курсу навчання в Театральній Академії почала працювати в Харківському театрі «Нафта». У березні 2022 року через повномасштабне вторгнення росії в Україну переїхала до Польщі, де продовжує навчання в Академії театрального мистецтва імені Станіслава Виспянського Краківської філії у Вроцлаві. Вона цікавиться та займається перформансом, театром руху та танцем. Даша вважає, що театр – це спосіб передати відчуття реальності.

Zgłoszenia są przyjmowane do 20.06.2024 przez → formularz

O wynikach naboru poinformujemy do 20.07.2024, wysyłając wiadomość e-mail na adres podany w zgłoszeniu. 

W razie dodatkowych pytań prosimy o kontakt drogą mailową: teatrgas.ua@gmail.com 
W temacie wiadomości prosimy wpisać: „OPENCALL2”.


Надсилати анкети можна за → посиланням

Прийом відбуватиметься до 20.06.2024, а результати відбору будуть відправлені до 20.07.2024 на електронну адресу кураторів, залишених в заявці. 

У разі будь-яких питань  – електронна пошта: teatrgas.ua@gmail.com  з позначкою у темі листа “OPENCALL2”

OKiS_wspolorganizator2