Aktualnie jesteś: Scena ukraińska / Warsztaty

Rytm mowy na scenie z perspektywy ukraińskiego reżysera i filozofa teatru Łesia Kurbasa | Ритм мови на сцені з перспективи українського режисера і філозофа Леся Курбаса

Warsztaty prowadzone przez Yulię Linnik

Майстер-клас Юлії Ліннік

Warsztaty
sob.–niedz. 9–10.12.2023, 14.30–18.00 
Instytut im. Jerzego Grotowskiego, Czytelnia im. Ludwika Flaszena

Pokaz pracy
niedz. 10.12.2023, 18.00
Instytut im. Jerzego Grotowskiego, Sala Teatru Laboratorium

W językach ukraińskim i angielskim
Zapisy do 7.12.2023

 

Майстер-клас
Сб.–Нед. 9–10.12.2023, 14.30–18.00
Інститут Гротовського, Чительня ім. Людвіка Фляшена

Показ праці
Нед. 10.12.2023, 18.00
Інститут Гротовського, Зала Театру Лабораторія

Українською та англійською мовами

Реєстрація до 7.12.2023

Rytm mowy na scenie z perspektywy ukraińskiego reżysera i filozofa teatru Łesia Kurbasa | Ритм мови на сцені з перспективи українського режисера і філозофа Леся Курбаса
Fot. archiwum prywatne

Yulia Linnik, ukraińska aktorka i pedagożka, poprowadzi dwudniowe intensywne warsztaty poświęcone słowu na scenie. To wspólna laboratoryjna próba zgłębienia aktorskich technik pracy z głosem i tekstem na scenie. Szczególny nacisk podczas warsztatów zostanie położony na badanie rytmu tekstu i efektu jego oddziaływania na publiczność.
Warsztaty są przeznaczone przede wszystkim dla aktorów i aktorek, performerów i performerek, a także studentek i studentów akademii teatralnych.
Podczas warsztatów uczestnicy i uczestniczki będą pracować nad przygotowanymi wcześniej tekstami (poezja, proza) pod kątem badania ich rytmu, zgodnie z założeniami Łesia Kurbasa. Istotnym elementem warsztatów będzie praca z ciałem w celu badania relacji między ciałem a głosem.
Szczególny akcent zostanie położony na różne tryby scenicznej obecności, odmienne sposoby fizycznego i psychicznego funkcjonowania na scenie, a także na to, jak język i werbalne środki wyrazu mogą być zastosowane dla przełączania się z jednego trybu obecności scenicznej w drugi.
Każda osoba uczestnicząca w warsztatach będzie mogła pracować z samodzielnie wybranym lub przygotowanym tekstem, a następnie zaprezentować wyniki prac na zakończenie drugiego dnia warsztatów.


Дводенний інтенсив української акторки і викладачки, Юлії Ліннік, присвячений слову на сцені. Це спільна лабораторна спроба поглиблення акторських технік праці з голосом і текстом на сцені. Акторка робить особливий акцент на дослідженні ритму тексту та впливу тексту на сцені.
Інтенсив розрахований передусім на акторів та акторок, перформерів та перформерок, а також студентів та студенток сценічних дисциплін.
Головні цілі:

  • дослідження практичних способів якісної звукової і мовної виразності на сцені
  • праця над акторською майстерністю через призму вправ та поглядів Леся Курбаса на звук 
  • практичне дослідження сценічної мови.

Під час майстер-класу ми працюватимемо над заздалегідь підготовленими текстами під кутом зору дослідження ритму тексту (як поетичного, так і прозового), як це пропонує Лесь Курбас у своїй „Філософії театру”, що є найповнішим зібранням текстів режисера на сьогоднішній день.
Ми будемо спиратися на ритм слова, запропонований Лесем Курбасом у його нотатках і записах занять зі студентами театру „Березіль”. Ми також використаємо елементи роботи з тілом, щоб дослідити взаємозв’язок між тілом і голосом як сценічним медіумом.
Особливий акцент буде зроблено на різних режимах сценічної присутності, різних способах нашого фізичного і психічного функціонування на сцені, а також на тому, як мова і вербальні засоби вираження можуть бути використані для переходу від одного режиму сценічної присутності до іншого.
Кожен учасник воркшопу матиме змогу підготувати текст, щоб під час воркшопу спробувати різні підходи до сценічної презентації текстів.  Результати роботи з текстами та особистими висловлюваннями учасників будуть представлені наприкінці другого дня воркшопу.

foto Oleksandr OsipovYuliia Linnik jest aktorką, producentką, pedagożką. Współpracowała z teatrami Nafta (Charków), Dykyi teatr (Kijów), Hooligan Art Community (Niemcy), Slovo. Theatre Group (USA), Nashi Theatre Company (Ukraina/USA) oraz z innymi grupami i projektami teatralnymi.  Producentka grupy teatralnej Tinyova” (Kijów). Założycielka platformy językowej Oratoria”. 


Юлія Ліннік акторка, продюсерка, викладачка. Співпрацювала з театрами Нафта (м. Харків), Дикий театр (м. Київ), Hooligan Art Community (Німеччина), Slovo. Theatre Group (США), Nashi Theatre Company (Україна\США) та іншими театральними колективами та проєктами. Продюсерка театрального обʼєднання „Тіньова” (м. Київ).Засновниця проєкту мовної платформи „Ораторія”.

Warsztaty
sb. 9.12.2023, 14.30–18.00
niedz. 10.12.2023, 14.30–18.00
Czytelnia im. Ludwika Flaszena, Instytut im. Jerzego Grotowskiego

Pokaz pracy
niedz. 10.12.2023, 18.00
Sala Teatru Laboratorium, Instytut im. Jerzego Grotowskiego

Udział w warsztatach jest bezpłatny. Liczba miejsc ograniczona. 

 

Майстер-клас
Сб. 9.12.2023, 14.30–18.00
Нед. 10.12.2023, 14.30–18.00
Інститут Гротовського, Чительня ім. Людвіка Фляшена

Показ праці
Нед. 10.12.2023, 18.00
Інститут Гротовського, Зала Театру Лабораторія

Участь у воркшопі безкоштовна

Zapisy do 7.12.2023

Zapisy na warsztaty pod adresem mailowym teatrgas.ua@gmail.com lub pod numerem telefonu +48 570016753 (Alina – menedżerka).

 

Реєстрація до 7.12.2023

Аби записатись на майстер-клас, вишліть повідомлення на електронну адресу teatrgas.ua@gmail.com або зателефонуйте на номер +48 570016753 (Аліна – менеджерка).

OKiS_wspolorganizator2