Koncert Natalii Polovynki
czw. 30.03.2023, 18.00
Synagoga pod Białym Bocianem, ul. Pawła Włodkowica 7, Wrocław
Bilety: 20 PLN
Karnet: 110 PLN
Czas trwania: 75 min
Synagoga jest dostępna dla osób poruszających się na wózkach, w koncercie mogą uczestniczyć osoby z psem przewodnikiem
Różne gałęzie modlitwy – obrządek prawosławny, katolicki, protestancki.
Różne słownictwo muzyczne – monodia i aria klasyczna.
Różne języki – starosłowiański, łacina, niemiecki, angielski, włoski – zbierają jedyny język ludzkiego serca.
Matka Boga przechodzi przez pole
bitwy świata, leczy rany i kocha
wszystkich, ponieważ Syn
prowadzi do Radości.
W programie:
starożytne duchowe pieśni Ukrainy:
„Nie zakrywaj swojej twarzy”
„Oto oblubieniec nadchodzi o północy”
„Twój pałac, mój Zbawicielu”
„Dla Ciebie ubrana w światło jak szata”
„Niech zamilknie wszelkie ciało”
„Błogosławiony bądź, Panie”
„Płoń duszo, powstańmy”
Jan Sebastian Bach
„Pasja wg św. Mateusza”, arie: „Erbarme dich”, „Blute nur”, „Aus Liebe”
„Wielka msza h-moll”, arie: „Agnus Dei”, „Laudamus te”, kantata „Mein Jesu!”
Georg Friedrich Handel
oratorium „Mesjasz”, aria „Jak piękne są twoje stopy”
aria z opery „Kserkses” „Ombra Mai fu”
Bogdana Froliak
„Matka cierpiąca” – psalm ludowy w wersji kompozytorki
Natalia Polovynka to śpiewaczka, aktorka teatralna i filmowa, reżyserka, pedagożka, założycielka i szefowa Lwowskiego Ośrodka Teatralnego „Słowo i Głos”. Studiowała muzykę w Państwowym Konserwatorium Muzycznym im. Mykoły Łysenki we Lwowie (klasa prof. Marii Tarnawieckiej), odbyła staż w Workcenter of Jerzy Grotowski w Pontederze we Włoszech. Wykonawczyni tradycyjnej muzyki sakralnej i świeckiej, romansu, muzyki klasycznej i współczesnej ukraińskiej muzyki akademickiej. Twórczyni projektów z pogranicza teatru i muzyki. Stosując unikalną teatralną metodykę pracy z głosem i śpiewem, prowadzi liczne warsztaty m.in. na Uniwersytecie Yale (USA) i Uniwersytecie Walijskim (Wielka Brytania). Pedagożka podczas „Atelier”, projektu edukacyjnego realizowanego w Instytucie Grotowskiego w latach 2007 i 2008. W latach 1988–2006 aktorka i dyrektora muzyczna Teatru im. Łesia Kurbasa we Lwowie. W latach 2003–2010 kierowała założoną przez siebie Pracownią Pieśni (Majsternia Pisni). W 2010 roku zainicjowała i od tej pory prowadzi we Lwowie Akademicki Teatrаlny Ośrodek Badań i Edukacji Artystycznej „Słowo i Głos”. Laureatka wielu wyróżnień, w tym Państwowej Nagrody im. Tarasa Szewczenki oraz wyróżnień otrzymanych na wielu międzynarodowych festiwalach teatralnych i filmowych m.in. Silver George Award dla najlepszej aktorki za pierwszoplanową rolę w filmie „Bracia. Ostatnia spowiedź” (reż. Victoria Trofimenko, 2013). W ubiegłym roku została nagrodzona pięcioma nagrodami podczas prestiżowych międzynarodowych festiwali filmowych w USA, Kanadzie, Włoszech i w Ukrainie za główną rolę w filmie „Matka Apostołów” (reż. Zaza Buadze, 2020), opartym na prawdziwej historii wojny Rosji z Ukrainą w 2014 roku.
wordvoice.org
30.03.2023, 18.00
Karnet nie obejmuje wydarzeń:
- „Stypa”, Victorii Myronyuk (bilety 20 PLN)
- „Granica”, Antonina Romanova (bezpłatne wejściówki)
- „Syndrom Hamleta”, pokaz filmu i spotkanie (bezpłatne wejściówki)
- Warsztaty jednej pieśni, Natalia Polovynka (zapisy)
Jeśli są Państwo osobami ze specjalnymi potrzebami i planują wziąć udział w wydarzeniu, prosimy o kontakt mejlowy lub telefoniczny minimum 3 dni wcześniej: sekretariat@grotowski-institute.pl, tel. 71 34 45 320. Taka informacja pozwoli nam wdrożyć rozwiązania, które sprawią, że wydarzenie będzie dla Państwa dostępne.
